超越时空的休息。穿越时空,超越天空。
送给懂得旅行奢华的人的高级礼物。
这是待客之美和和之心。

大堂

  • 大堂

  • 大堂

  • 礼宾部

  • 款待的
    美感。

  • 门卫

  • 贝尔服务

  • この上ない寛ぎを感じていただくこと。
    そして、日本が誇るおもてなしを
    世界へと発信すること。
    それこそが、
    最上級のホテルステイをお約束する、
    プレミアの名を冠する
    私たちの使命と考えます。


  • 和风之心。


    以组子工艺品和金箔为首,以日式为主题的艺术在酒店内随处可见。
    日本传统美所营造出的情调与风情,
    超越时间带给您非日常的平静。

組子細工や金箔をはじめ、
和をモチーフにしたアートを
ホテル内の随所に採用。
日本の伝統美が醸す情緒や風情が、
時を超えて非日常の安らぎへと導きます。

  • 枫丹套房卧室

  • 尽显奢华,
    回归私人。

  • 枫丹套房客厅

  • 超乎想象的开放感与装饰美,
    还有眺望天空的景致。
    细节部分极尽奢华,
    将私人时光带入安息,
    让招待友人的迎宾时刻充满喜悦。