住宿者可以免费使用。
请在舒适的空间里，慢慢消除旅途的疲劳。

男澡堂

女浴池

大浴场
男性光-KOU-·女性琳-RIN-

恬静氛围的内部装修治愈旅途的疲劳。另外，每个人都能放松的浴池和大浴场分开，各准备了4台。部分莲蓬头导入了株式会社Science的“Mirablezero”。

岩盘浴
烈-RETSU-・炼-REN-

以岩盐、黑二氧化硅、白碧玺为代表，共准备了10种。
具有发汗、消除疲劳、提高免疫力等多种功效。

冷却室
爽-SOU-

用岩盘浴冷却发热身体的清凉空间。在15°C (室温) 的平静环境中，血管反复收缩和舒张可使人感到神清气爽。

预约: 无需预约

营业时间: 6：00～25：00

费用 (含税)

住宿者免费。

※岩盘浴、冷却室仅限中学生以上使用。

是追加费用就能使用的服务。
※预约制

私人浴室和桑拿房
霞-KASUMI-・翠-SUI-

浴室采用株式会社Science的“Mirabus”。并设桑拿，因为是私人空间，所以可以舒适地放松。

预约: 需要预约

营业时间: 9：00～24：00

使用时间: 1.5小时

费用 (含税)

1人利用:8,500日元2人利用:8,500日元3人利用:13,000日元

※儿童费用以住宿内容为准。

备品: 有洗发水，护发素，沐浴露，桑拿帽出租，水，浴袍，Totto椅子

私人桑拿
漆-URUSHI-・涟-SAZANAMI-・
禅-ZEN-・苍-AO-

因为可以调节温度，配备了舒适的椅子和冷水浴，所以可以按照自己的节奏。另外，准备了设计不同的4个房间。

预约: 需要预约

营业时间: 9：00～24：00

使用时间: 1.5小时

费用 (含税)

1人利用:7,500日元2人利用:7,500日元3人利用:1万日元

※儿童费用以住宿内容为准。

备品: 有洗发水，护发素，沐浴露，桑拿帽出租，水，浴袍，Totto椅子

酵素浴(发酵温热木浴)
雅-MIYABI-

为您准备了不使用电和煤气，仅靠微生物的力量发酵的扁柏粉慢慢温暖全身的“EN发酵温热木浴®”。因为不像一般的酵素浴池那样添加酵素精华和酵素菌等，所以可以感受到自然发酵的木材的香味和温暖。

※关于“发酵温热木浴”请看这里。
(迁移到外部站点。)

预约: 需要预约

营业时间: 10：00～22：00

使用时间: 1.5小时

费用 (含税)

1人利用:7,500日元2人利用:13,000日元

※使用酵素浴的是中学生以上。

备品: 纸内裤/胸罩・酵素饮料・烯的发酵“食” (糊状酵素)

The Beauty
甜美风
彩-IROHA-

准备了Jibun de美容机等各种各样的美容家电，可以自由使用您喜欢的美容机器。

预约: 需要预约

营业时间: 10：00～24：00

使用时间: 2小时

费用 (含税)

1人利用:8,500日元2人利用:8,500日元3人利用:13,000日元

※儿童费用以住宿内容为准。

备品: Jibun de美容机、浴袍、洗发水、护发素、沐浴露、水、化妆品试用多

馆内导游图

注意事项

·大浴场6:00~25:00可以入浴。
·由于深夜1:00~5:00为清扫时间，因此无法使用SPA炉-IRORI-by泉天空之汤。
·0岁~3岁的孩子、穿着尿布的人出于安全卫生管理的考虑，谢绝进入浴池。可以使用淋浴和婴儿浴室。另外，关于儿童 (6岁以下) 混浴，请注意不要给其他客人造成困扰。另外，岩盘浴、冷却室仅限中学生以上使用。
·私人桑拿、私人浴室&桑拿、酵素浴、The Beauty Suite需要另外收费。
·关于睡衣和毛巾，请从房间拿过来。
·关于纹身，由于在酒店住宿时已经同意(我在表明不属于暴力团伙成员等反社会势力的同时，保证会遵守“住宿条款”使用设施。)，因此认定为时尚纹身、文化、宗教上的纹身，不予拒绝。敬请理解和谅解。

套餐一览表在这里