NEWS
2019.03.15【흡연 부스 설치에 수반하는 전실 금연의 안내】
평소보다 빌라 폰테인 도쿄 니혼바시 미츠코시 앞을 이용해 주셔서 감사합니다.
이번, 저희 호텔에서는 요즘의 금연 룸에의 요구의 높아짐을 받아, 2019년 3월 15일부터 관내에 있는 모든 객실을 금연 룸으로 변경시켜 받고, 쾌적하고 안심, 안전한 공간의 제공을 하겠습니다.
모든 객실, 복도 등에서의 흡연은 삼가해 주시고, 담배를 피우는 고객에게는 불편을 끼쳐드리겠습니다만, 관내에 마련하고 있는 흡연 부스를 이용해 주시도록, 이해와 협력 정도 부탁 말씀드립니다.
앞으로도 보다 쾌적한 체류를 제공할 수 있도록 노력하겠습니다. 앞으로도 변함없는 애고를 드리도록 부탁드립니다.
Introduction of the new smoking area according to the hotel becoming to non-smoking all over.
Dear our guests
Thank you very much for choosing us, the Villa Fontaine Nihonbashi Mitsukoshimae
From March 15th, 2019, all our rooms are going to be non-smoking rooms. Accordingly, the smoking area is also installing on the lobby floor.
We are very apologize for your situation to all our smoker guests. Therefore, we request to all guests, that being refraining from smoking in your room or the hallway. Instead of this, please smoke only at the new smoking area.
We hope that the all guests feel comfortable and enjoy their stay with us. Thank you very much for your understanding and cooperation.
Best regard,
NEWS 목록으로