최근, 국외로부터의 손님이 증가하고 있기 때문에, 방재 훈련에 4개국어(일본어·영어·중국어·한국어)로의 피난 유도를 도입하고 있습니다. 이 훈련에서는 실제로 지진 및 화재가 발생한 상정으로 4개국어로 비상방송·피난 지시, 출화층 및 직상층의 피난 유도 등 외에 AED 응급구호 훈련을 실시하여 유사시 신속한 대응을 가능하게 하고 있습니다.

전관 설치하고 있습니다. 또, 당사 전 스탭이 구명 강습을 받고 있기 때문에, 전원이 대응 가능한 체제를 취하고 있습니다.

당사의 호텔은 전관 신내진 기준에 의해 설계・건축되고 있습니다. 신내진 기준이란 진도 6 상당의 지진에 있어서, 도괴·붕괴에 이르지 않는 기준입니다. 그 중에서도 도쿄 시오도메·도쿄다마치·도쿄 롯폰기(이즈미 가든 타워 내)는 제진 구조 ^※를 채용하고 있습니다.

• ※지진시에 발생하는 건물의 변형을 제진 장치가 흡수해, 지진 에너지가 건물에 전해지기 어렵고 흔들림을 적게 합니다.

당사는 인정 기준에 적합한 우량한 방화 대상물인 것으로 도쿄도내, 각 소방서로부터 인정을 받고 있습니다(일부 호텔을 제외하다). 또, 그 증거로 해 우량 방화 대상물 인정증(우마크)을 건물 출입구·접수등에 표시하고 있습니다.

취득 호텔 목록

• ・ Tokyo Nihombashi Hakozaki (본관)
• ・ Tokyo Nihombashi Mitsukoshimae
• ・ Tokyo Ueno Okachimachi
• ・ Tokyo Otemachi
• ・ Tokyo Hamamatsucho
• ・ Tokyo Kayabacho (본관)
• ・ Tokyo Jimbocho
• ・ Tokyo Hatchobori
• ・ Tokyo Kudanshita
• ・ Tokyo Shinjuku

재해 발생시는 24시간・365일 대응의 스미토모 부동산의 「중앙 관리 센터」가 중심이 되어, 호텔 스탭과 제휴하면서, 피해를 최소한으로 멈추기 위해 신속하게 대응합니다.

손님의 안전 확보에는 건물은 원래보다, 제대로 교육을 받은 유자격자가 상주하고 있는 것이 필수입니다. 당사에서는 「자위 소방 기술 시험」을 수험, 「상급 구명 인정」을 수강한 스탭을 갖추고 있어, 소방·지진 훈련을 법률로 정해진 연 2회 이상을 넘는 연 8회의 페이스로 실시하고 있습니다. 또, 소방서가 주최하는 「자위 소방 심사회」라고 하는 대회에 적극적으로 참가해, 입상을 거두고 있습니다.