2026.10.16【중요】10/18(일)~10/22(목) 여성 천연 온천/남성 탄산욕 욕조 긴급 공사의 알림

고객 여러분

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
평소보다 이즈미 하늘의 탕 아리아케 가든을 이용해 주셔서 감사합니다.
이번, 일부 욕조 고장에 수반해, 긴급 보수 공사를 아래와 같이 실시하게 되기 때문에, 연락 드리겠습니다.
기간 동안 여성 목욕탕 온천 욕조를 이용하실 수 없습니다.
 

여성의 손님에게는 입탕세(1분당 150엔)를 환불(감액)하겠습니다.
그 외, 불명점이 있으시면, 센텐공의 유 아리아케 가든에 문의해 주세요.
고객님께 있어서는, 불편을 끼쳐 드리겠습니다만, 아무쪼록, 이해를 받고 싶고, 부탁 말씀드립니다.

기록

기간:2026년 10월 18일(일) 오전 1시 30분(토요일 심야 25시 30분)부터
2026년 10월 22일(목) 오전 5시까지

※2026년 10월 20일(화) 오전 9시부터 오후 9시까지는 메인터넌스를 위해 전관 휴관이 됩니다.
※공사 기간중은 작업에 수반해 소음이나 진동이 발생하는 경우가 있습니다.
※공사, 날씨 등의 영향에 의해 공사 기간은 변경되는 경우가 있습니다.

장소 : 여성 욕실 노천탕 온천 욕조
남성 욕실 내탕 탄산천 욕조

기간중은 휴관일을 제외하고 영업을 계속합니다만, 상기 욕조는 이용하실 수 없습니다.

여성의 욕실에 대해서는, 온천에서의 제공이 없는 상태에서의 영업이 됩니다.

고객에게는 매우 폐를 끼칩니다만, 아무쪼록 이해 부탁 말씀드립니다.

이즈미 텐카노유 아리아케 가든